Je suis, tu si

26. mája 2015, veroninmichal, Urbi et orbi 1

012

JE SUIS, TU SI

 

Ja som pán Boh tvoj,
nebudeš mať iných bohov
predo mnou,
aby si sa im klaňal.

Ty si pán Boh môj,
nebudem mať iných bohov
pred tebou,
aby som sa im klaňal.

On je pán Boh môj,
nebudem mať iných bohov
pred ním,
aby som sa im klaňal.

 

Ona je Bohyňa moja,
nebudú mi iné bohyne
pred – nej – šie,
aby som sa im klaňal?

Ono je Božstvo moje,
nebudem mať iné božstvá
okrem neho,
aby som sa im klaňal?

My…?

Vy…?

Oni…?

Ony…?

 

verše zo zbierky Urbi et Orbi 1